Porto e a geminação com Nagasaki

Memórias

Portugal e o Japão

Isto é JAPÃO

Curiosidades

Escrita

festivais no Japão

Tradições

histórias de Arquitectura

histórias de Artes Tradicionais

histórias de Bailado

histórias de Banda Desenhada

histórias de Cartazes

histórias de Cidades

histórias de Cinema

histórias de Dança

histórias de Desporto

histórias de Escultura

histórias de êxitos

histórias de Fotografia

histórias de Gastronomia

histórias de Literatura

histórias de Moda

histórias de Música

histórias de Pintura

histórias de Poesia

histórias de Teatro

7 x 7 x 7… histórias do Japão

Locais que visitei

Santuários e Castelos do Japão

Mizaru, Kikazaru e Iwazaru

Os Três macacos sábios
Significado de Mizaru Kikazaru Iwazaru (見ざる,聞かざる,言わざる)?
Literalmente significa: miru = Olhar, kiku = Ouvir, Falar e= iu, Zaru = Negar, QUE PODE ser traduzido Como "Não olhe mal, Não Escute mal, não fale mal.

Existe uma Estátua dos Três Macacos em Toshougu Santuário, na Cidade de Nikko, que ilustram a Porta do Estábulo Sagrado.

Sanzaru, Os Três macacos sábios

A Origem dos Três macacos sábios (Sanzarun / 三 猿)
A Filosofia Transpôs do simbolismo dos Macacos para uma lenda de Tendai-Budista, em que os macacos são usados ​​para representar o Ciclo de Vida do Homem. O provérbio "Nao mal VEJA Ô, mal Nao ouça Ô, mal NAO FALE Ô" No Japão é "Regra de Ouro", Onde se encontram os ensinamentos que ajudam a promover harmonia entre as pessoas: "Não faça aos outros o que não gostarias que fizessem a ti".

Os Três macacos sábios
Informação:
Link para Japao em Foco

Sem comentários:

Enviar um comentário